Kule Nyanga Yamagugu, i-CBeebies iletha ubuhle bezilimi zase-Afrika ekuphileni ngokuhumusha izindaba eziyisikhombisa ezithandekayo ze-Sleepy Time Stories ngesiZulu, isiSotho, isiTsonga nesiBhunu. Lezi ziqephu ezikhethekile ezifakwe amagama zizodlalwa ku-CBeebies (isiteshi se-DStv 306) kusukela ngomhla zi-2 kuMandulo kuya kumhla zingama-29 kuMandulo, nsuku zonke phakathi kuka-7pm no-9pm.
Njengesiteshi sezingane sase-BBC Studios, i-CBeebies ihlose ukukhuthaza ukufunda ngokudlala ezinganeni ezineminyaka eyisithupha nangaphansi. Izindaba ze-Sleepy Time Stories ezihunyushiwe zenzelwe ukusiza izingane ziphumule ngemva kosuku olumatasa, okwenza isikhathi sokulala sibe yinto ethobekile nefundisayo.
UPierre Cloete, uMqondisi Wezohwebo e-BBC Studios e-Afrika, wabelane ngogqozi olwalusemuva kwalesi sinyathelo: "Ukuze sigubhe Inyanga Yamagugu futhi sigubhe ukuhlukahluka kwesizwe sakithi, besifuna ukugqamisa ezinye zezilimi zethu zase-Afrika ngesiteshi sethu sezingane, i-CBeebies. Ngokuhumusha ukukhethwa kwe-Sleepy Time Stories ngezilimi ezine, sithemba ukusiza ababukeli bethu abancane nabazali babo ukuthi bathuthukise amakhono abo olimi kuyilapho bejabulela lezi zindaba ezithandekayo kuyo yonke inyanga kaMandulo."
Izindaba ze-Sleepy Time Stories ezihunyushiwe zihlanganisa:
- Goldilocks and the Three Bears (IsiZulu, IsiSotho, IsiTsonga, IsiBhunu)
- The Elves and the Shoemaker (IsiZulu, IsiSotho, IsiTsonga, IsiBhunu)
- The Enormous Radish (IsiZulu, IsiSotho, IsiTsonga, IsiBhunu)
- The Fox and the Hen (IsiZulu, IsiSotho, IsiTsonga, IsiBhunu)
- The Magic Porridge Pot (IsiZulu, IsiSotho, IsiTsonga, IsiBhunu)
- The Ugly Duckling (IsiZulu, IsiSotho, IsiTsonga, IsiBhunu)
- Three Little Pigs (IsiZulu, IsiSotho, IsiTsonga, IsiBhunu)
- Bluey S2 Set 1 Episode 26: Sleepy Time (IsiZulu kuphela)
Lezi ziqephu zizotholakala futhi ukuze zisatshalaliswe esiteshini se-YouTube se-BBC Studios Africa: https://www.youtube.com/@bbcsouthafrica3616.
